真实假虚的法语

法语翻译

vraie plénitude et pseudo-vide

分词翻译:

的法语翻译:


vrai;réel;véritable
真事
récit vrai;véritable histoire.

1.réellement;véritablement;vraiment
.
il le croit vraiment.
2.clairement
黑板?
voyez-vous clairement les mots écrits sur le tableau noir?

的法语翻译:


1.plein;massif;substantiel
实心车胎
pneu de caoutchouc massif
2.réel;vrai;véritable;authentique
真心实意
sincère et honnête;de bonne foi;plein de bonne volonté

1.réalité;fait
名不副实
n'être que nominal;son nom ne correspond pas à la réalité./son appellation ne dit pas ce qu'il est effectivement.
2.fruit;graine
开花结实
fleurir et fructifier(porter des fruits)

的法语翻译:


faux;feint;simulé;contrefait;falsifié;trompeur;fictif;pseudo
假话
mensonge.

emprunter
久假不归
garder longtemps ce qu'on a emprunté sans vouloir le rendresi;supposé que
假令
en cas(ou : au cas;dans le cas;pour le cas)où


congé;vacances
请假
demander un congé.

的法语翻译:


1.vide;vacant;inoccupé
虚词
particule;mots qui n'ont pas de sens.
2.faux;falsifié



avoir une réputation surfaite;avoir un vain renom.
3.timide
心里有点虚
qui manque d'assurance
4.en vain
弹不虚发
faire mouche à tous les coups;ses tirs ne ratent jamais.
5.faible;débile
气虚
sans vigueur;faiblesse générale

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

真实假虚法语词典 单词乎 m.dancihu.com