置若罔闻的法语

法语翻译

faire la sourde oreille;rester indifférent à
对我的忠言,他都置若罔闻.
il a fait la sourde oreille à mes bons conseils.

分词翻译：

置的法语翻译：

动
1.mettre;placer
安置
placer;installer.
2.acheter;acquérir
添置衣服
acheter des vêtements.
3.placer;fixer
装置
installer;fixer.

若的法语翻译：

动
paraître;sembler;comme;comme si
若有所思
avoir l'air songeur;paraître plongé dans ses réflexions;rester pensif;être comme absorbé dans ses pensées.连si
他若能来,我们一定热烈欢迎.
s'il peut venir,nous lui réserverons un accueil chaleureux.

罔的法语翻译：

〔书〕
动
tromper;duper
欺罔
tromper
副
ne...pas;sans
置若罔闻
faire la sourde oreille;faire semblant de ne pas entendre

闻的法语翻译：

动
1.entendre
闻讯
être informé de;apprendre une nouvelle.
2.sentir;flairer
您闻这是什么味儿?
flairez un peu et dites-moi quelle est cette odeur.
名
nouvelle
要闻
nouvelle importante
形
fameux;célèbre;connu
闻人
célébrité;homme célèbre