重新穿上大衣的法语
法语翻译
remettre son manteaurendosser son manteau
分词翻译:
重新的法语翻译:
副
de nouveau;encore;re-
重新开始
recommencer.
上的法语翻译:
形
1.haut;supérieur
上层阶级
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
动
1.monter;s'élever
上公共汽车
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上图书馆去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
换人
:3
号下,
4
号上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
给锅炉上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺丝
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
给门上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;paraître
皇家婚礼的消息上了英国各大报纸.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表该上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上课
suivre un cours ou donner un cours;aller en classë
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山顶
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她爱上了司机的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
会上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墙上
au mur;sur le mur.
大衣的法语翻译:
名
pardessus;manteau;paletot
猜你喜欢
煤化学的法语翻译
carbochimie闭塞装置的法语翻译
dispositif de block在发展中的思想的法语翻译
idée qui progresse结束见习期的法语翻译
compléter un stage塑像的竖立的法语翻译
érection d'une statue啤酒瓶盖的法语翻译
capsule de bouteille de bière风寒眩晕的法语翻译
vertige dû au vent-froid甘胂酸铋的法语翻译
glycobiarsol保险链的法语翻译
chaîne de sécurité盲目的法语翻译
形aveugle~崇拜 fétichisme;culte aveugle.吞咽反射的法语翻译
réflexe de déglutition顶体的法语翻译
actosome侦察排的法语翻译
section d'éclaireurs海面下的的法语翻译
sous-marin,e苯胺塑料的法语翻译
anilonoplaste