重阅校样的法语

法语翻译

分词翻译：

重的法语翻译：

副
de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois
老调重弹
fredonner la même chanson.
动
répéter;recommencer
名
couche;étage
万重山
chaînes de montagnes.
重
形
1.lourd;important
箱子很重.
la valise(malle)est très lourde.
2.sérieux;grave
伤势不重.
la blessure n'est pas grave.
名
poids
毛重
poids brut.
动
attacher de l'importance à;estimer;faire grand cas de
敬重
respecter.

阅的法语翻译：

动
1.lire
阅报
lire le journal.
2.passer;inspecter
阅兵
passer(les troupes)en revue;parade militaire
3.passer par;traverser
试行已阅三月.
trois mois se sont écoulés depuis que nous nous étions mis à cet essai.

校样的法语翻译：

名
épreuves