骤然枪声四起的法语
法语翻译
des coups de fusil se font entendre de toutes parts分词翻译:
骤的法语翻译:
形
soudain;subite;brusque
一阵骤雨
une averse;une giboulée.
然的法语翻译:
形
1.correct;de cette manière
不以为然
ne pas donner raison à qn;ne pas être du même avis que qn
2.ainsi;tel;comme ça
不然
sinon.连mais;cependant;néanmoins;bien que
此事虽小,然亦不可忽视.
certes,ce n'est pas une affaire importante,mais on ne doit pas la négliger.〖suffixe de certains adverbes et adjectifs qui marque l'état des choses〗
忽然
soudain;tout à coup.
枪声的法语翻译:
名
coup sec de fusil
四的法语翻译:
数
quatre
四
quatre
起的法语翻译:
1.〖placé immédiatement après le verbe pour indiquer la direction ascendante de l'action〗
提起箱子匆匆往外走
prendre sa valise et sortir à la hâte.
2.〖précédé de"得"ou de"不"qui se placent après le verbe,"
起
"signifie respectivement"être en mesure de"ou"ne pas être à même de"〗
买得起.
sa bourse lui permet cet achat.
起
动
1.se lever
早晨六点起床
se lever à six heures du matin.
2.faire naître;faire surgir
起风了.
le vent se lève.
3.apparaître
手上起泡
avoir des ampoules aux mains.
4.commencer;se mettre à
从那时起
depuis lors.
5.enlever;décharger
起钉子
arracher un clou.
6.rédiger;faire le brouillon
起草文件
rédiger un document.
7.construire;établir
白手起家
faire sa fortune en partant de zéro;créer qch à partir de rien
名
、
量
1.cas
两起罪案
deux cas criminels;deux affaires criminelles
2.série;groupe
已经有三起人参观过这里.
trois groupes de visiteurs sont passés ici.
猜你喜欢
寒带的法语翻译
名zone glaciale聚酰胺树脂的法语翻译
résine polyamide灭火筒的法语翻译
tambour extincteur* 的法语翻译
amino-pyridine公众事务的法语翻译
les affaires publiques痴笑的法语翻译
rire soi-même椿白皮的法语翻译
écorce de racine (tige) d'ailante坑坑洼洼的道路的法语翻译
route défoncée斩下的动物头的法语翻译
hure总剂量危象的法语翻译
attaque à dose totale致密长石的法语翻译
feldstonefelstone比平常起得早的法语翻译
se lever plus tôt que d'habitude陪衬的法语翻译
动faire ressortir;rehausser;mettre en val...微辉闪霞斜岩的法语翻译
microbérondrite黄铁钠矾的法语翻译
amarillite