主和派的法语
法语翻译
colombe分词翻译:
主的法语翻译:
名
1.maître;possesseur;propriétaire
一家之主
maître de maison(la famille).
2.hôte
宾主
hôte et invités
3.dieu le seigneur
4.idée;intention
心里没主.
je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire.
形
principal;essentiel
预防为主
porter principalement l'effort sur la prophylaxie
动
1.exercer l'autorité;diriger;présider
谁在这里主事?
qui est responsable ici?
2.être partisan
主和
être partisan de la paix
和的法语翻译:
形
1.aimable;doux;gentil;bienveillant
2.harmonieux;en bons termes
和睦相处
être en très bons termes
名
1.paix
讲和
faire la paix;conclure la paix
2.partie nulle;match nul
那盘棋和了.
cette partie d'échecs s'est terminée en match nul.
3.somme两
数
之和
la somme des deux nombres
副
avec;et;ensemble
和衣而卧
dormir tout habillé介〖qui dénote relation,comparaison,etc.〗
和这事没有关系
n'y être pour rien.
和
动
1.répondre à un chant par un autre chant
2.répondre à un poème par un autre poème composée sur les mêmes rimes
和
动
mélanger;malaxer;pétrir
和点儿灰泥
préparer du mortier.
派的法语翻译:
动
envoyer;répartir;députer;assigner
派人去了解情况
envoyer qn aux informations.
名
groupëécole;secte
学派
école(d'une science ou d'une pensée).
2.style;manière;air
气派
style;comportement;allure
量
1.secte
两派意见
deux vues différentes
2.〖précédé toujours de"-"〗
形
势一派大好.
la situation est excellente.


猜你喜欢
禁运的法语翻译
interdiction de trafic量子显露显微镜的法语翻译
microscope à effet tunnel二极三极管的法语翻译
diode-triode自我幻视的法语翻译
autoscopie香子兰母的法语翻译
vanillerie低音性聋的法语翻译
surdité pour les sons bas直接偶氮红的法语翻译
rouge de dianisidine主观主义的态度的法语翻译
attitude subjectiviste带饰的法语翻译
rubancordon宇宙志的的法语翻译
cosmographique大半的法语翻译
名la plupart;la majeure partie来客中~是妇女. la...拐骗的法语翻译
动enlever par séduction;emporter par ruse...包饺子的法语翻译
faire des ravioli不避免的法语翻译
n'échappe pasn'évite pas锤骨柄的法语翻译
manche du marteau