走开粉的法语
法语翻译
casser分词翻译:
走的法语翻译:
动
1.marcher;aller
走路去
s'y rendre à pied.
2.marcher;se déplacer
这钟怎么不走啦!
pourquoi la pendule ne marche-t-elle plus?
3.s'en aller;partir
她走了.
elle est partie.
4.rendre visite à
走亲戚
fréquenter des parents
5.laisser échapper;ébruiter
走漏风声
éventer une nouvelle;laisser échapper(ébruiter)un secret.
6.perdre
走调了
détonner;chanter faux.
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
猜你喜欢
文职的法语翻译
officier(fonctionnaire)civi感到受辱的的法语翻译
blessé,e疏通的的法语翻译
désopilant,e主动脉内反搏术的法语翻译
contrepulsation aortique孔古尔阶的法语翻译
koungourienkungurien斜边的法语翻译
bieauchanfrein使手臂脱骱的法语翻译
démettre un bras大叶藻的法语翻译
zostère间歇性斜视的法语翻译
strabisme intermittent阳结的法语翻译
constipation de yang三斜硼钙石的法语翻译
meyerhofferite共点线的法语翻译
droites concourantes电位梯度的法语翻译
gradient de potentiel内角石属的法语翻译
endoceras对外的的法语翻译
extérieur ,e