罪大恶极的法语
法语翻译
le crime est énorme et le mal extrême.être coupable des crimes(forfaits)les plus odieux(ou : horribles)分词翻译:
罪的法语翻译:
名
1.crime;culpabilité;délit
有罪
être coupable.
2.faute;blâme
怪罪某人
jeter un blâme sur qn
3.souffrance
受罪
souffrir;avoir à souffrir;peiner
大的法语翻译:
形
1.grand
大房间
grande chambre.
2.fort
大风大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
声音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'âge de qn〗
你的孩子多大了?
quel âge a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère aîné.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon cœur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大会说法语.
elle ne sait pas beaucoup parler français.
恶的法语翻译:
名
mal;vice;méchanceté
无恶不作
se livrer à tous les crimes imaginables
形
1.vicieux;féroce
一场恶战
une lutte acharnée.
2.méchant
恶人
homme méchant
恶
动
détester;haïr;avoir horreur de
好逸恶劳
courir après l'aisance et détester le travail;détester le travail et aimer le bien-être.
极的法语翻译:
名
1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le plus haut degré
无所不用其极
aller jusqu'à recourir aux moyens extrêmes;ne reculer devant rien.
2.pôle
北(南)极
le pôle nord(sud);le pôle arctique(antarctique)
副
extrêmement;excessivement
极为重要
de la plus haute importance.
猜你喜欢
长篇连载小说的法语翻译
roman- feuilleton再带来的法语翻译
ramener师范学院的法语翻译
école normale supérieur有共同性的法语翻译
avoir des caractères communesavoir des c...贪得无厌的法语翻译
être âpre au gain;être d'une avidité ins...上臂的法语翻译
arrière-bras交感迷走神经亢进的法语翻译
amphotonie历史上的的法语翻译
historique烷氧基化的法语翻译
alcoxyler大客车主的法语翻译
autocariste锅腰托板的法语翻译
support de chaudière满足于粗茶淡饭地的法语翻译
frugalement晴的的法语翻译
beau有外交手腕的人的法语翻译
diplomate轻易地的法语翻译
facilement