百里负米的韩语

韩语翻译

【성어】 집이 가난하지만 어버이에게 효도를 다하다. [자로(子路)가 어버이를 위해 백리나 떨어진 곳에서 쌀을 지고 왔다는 고사(故事)에서 유래]

分词翻译：

百里（bǎi lǐ）的韩语翻译：

[명]【중국지명】 간쑤성(甘肃省)、지린성(吉林省)에 위치함.

负（fù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (등에) 지다.
2. [동] (책임을) 지다.
3. 〔형태소〕 기대다. 의지하다.
4. [동] (주로 원하지 않는 일을) 만나다. 당하다.
5. 〔형태소〕 향유하다. 누리다.
6. [동] 빚지다.
7. 〔형태소〕 (마땅히 지켜야 할 도리나 기대를) 저버리다.
8. [동] (시합 등에서) 지다. 패하다.
[부연설명] ‘胜’에 상대되는 뜻임.
9. [형] 【수학】 음(陰)인. 마이너스(minus)의. [어떤 수가 0보다 작음을 뜻함].
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
10. [형] 【물리】 음전기(陰電氣, negative)의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
11. [명] 성(姓).

米（mǐ）的韩语翻译：

 1. [명] 쌀.
2. 〔형태소〕 껍질을 벗긴 곡류(穀類).
3. 〔형태소〕 알갱이가 쌀처럼 생긴 것.
4. [양] 미터(meter).
5. [명] 성(姓).