保驾的韩语

韩语翻译

[이합동사] 1. (제왕의) 어가를 호위하다.=[护驾] 2. (어떤 사람이나 사물을) 보호하다. 호위하다. 모시다.[부연설명] 주로 우스갯소리로 말할 때 쓰임.=[护驾] 由我们给您保驾、您还发什么怵呢。 - 우리들이 당신을 보호하는데 무엇을 그리 무서워 하십니까?

分词翻译：

保（bǎo）的韩语翻译：

1. [동] 보호하다. 지키다.
2. [동] 유지하다.
3. [동] (어떤 일을 해낼 수 있다는 것을) 보증하다. 담보하다.
4. [동] (죄를 짓지 않거나 도망가지 않겠다고) 보증하다.
5. 〔형태소〕 보증인. 보호자.
6. [명] 보(保). [옛날, 호적의 편제 단위].
7. [명] 성(姓).

驾（jià）的韩语翻译：

1. [동] (소나 말에게 수레나 농기구 등을) 메우다. 끌게 하다. 몰게 하다.
2. [동] (교통수단을) 운전하다. 조종하다. 몰다.
3. 〔형태소〕 차량(車輛). 거마(車馬). [주로 상대방을 가리키는 경어(敬語)로 쓰임].
4. 〔형태소〕 제왕(帝王)의 수레. [제왕(帝王)을 가리킴].
5. [명] 성(姓).