辨证论治的韩语

韩语翻译

〈중국의학〉 한방(漢方) 의학에서 환자의 발병 원인과 증상·맥박 등을 한방 의학 이론에 의거하여 진단하여 치료하는 것. ＝[辨证施治] [辩症论治]

分词翻译：

辨证（biàn zhèng）的韩语翻译：

[동] 1. 변증하다. 논증하다.=[辩证] 2. (병의) 증상을 판별하다.=[辨症] 

论（lùn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 분석하고 사리를 설명하다.
2. 〔형태소〕 논(論). [분석하고 사리를 설명하는 말이나 문장].
3. 〔형태소〕 학설(學說).
4. 〔형태소〕 말하다. 논하다. …로 보다.
5. 〔형태소〕 따지다.
6. [개] …(단위)에 따라. …(분류)에 따라.
7. [명] 성(姓).

治（zhì）的韩语翻译：

1. [동] 다스리다.
[부연설명] 일반적으로 단독으로 활용하지 않고, 다른 일음절 단어와 함께 쓰임.
2. 〔형태소〕 안정하다. 태평하다.
3. 〔형태소〕 (과거의) 지방 정부 소재지.
4. [동] (병을) 치료하다.
5. [동] (해충을) 없애다. 박멸하다.
6. 〔형태소〕 처벌하다.
7. 〔형태소〕 연구하다.
8. [명] 성(姓).