冰炭的韩语

韩语翻译

[명사] 얼음과 숯. 【비유】 서로 정반대가 되어 조화되지 못하는 사물이나 관계. 물과 불. ｢冰炭不同器; 【성어】 물과 불은 한 그릇에 담을 수 없다｣ ｢冰炭不相容; 물과 불처럼 서로 화합하기 어렵다｣ ｢冰炭相爱; 【성어】 서로 정반대가 되어 조화되지 못하는 사물이나 관계가 서로 화합하다｣

分词翻译：

冰（bīng）的韩语翻译：

 1. [명] 얼음.
2. [동] (차가운 것에 접촉하여) 차다. 차갑다. 시리다.
3. [동] (어떤 물건을) 차게 하다. 얼리다.
4. 〔형태소〕 얼음처럼 생긴 것.
5. [명] 성(姓).

炭（tàn）的韩语翻译：

1. [명] 목탄(木炭). 숯.
2. 〔형태소〕 숯처럼 까맣게 탄 물건.
3. [명] 〔방언〕 석탄(石炭). 매탄(煤炭).