冬暖夏凉的韩语

韩语翻译

【성어】 겨울에는 따뜻하게 하고 여름에는 시원하게 하다; 자식이 부모에게 효도를 다하다. ＝[冬温夏清]

分词翻译：

冬（dōng）的韩语翻译：

1. [명] 〔형태소〕 겨울(winter).
2. [의성] 북이나 문을 두드리는 소리.=[咚] 
3. [명] 성(姓).

暖（nuǎn）的韩语翻译：

1. [형] 따뜻하다.
2. [동] 따뜻하게 하다. 데우다.

夏（xià）的韩语翻译：

1. [명] 여름.
2. [명] 중국의 옛 이름.
3. [명] 하(夏). [고대 중국 왕조의 하나. 시조는 우왕(禹王). 걸왕(桀王)에 이르러 은(殷)나라 탕왕(湯王)에게 멸망당하였음].
4. [명] 성(姓).

凉（liáng）的韩语翻译：

1. [형] (온도가 낮아) 서늘하다. 선선하다. 시원하다.
[부연설명] ‘冷’보다 정도가 약함.
2. [형] 〔비유〕 실망하다. 낙심하다. 풀이 죽다.
3. 〔형태소〕 슬프다. 처량하다.
4. 〔형태소〕 고요하다. 황량하다.
5. [명] 성(姓).