断井颓垣的韩语

韩语翻译

【성어】 끊어진 정형(井桁)과 무너진 담장; 황폐하다. 폐허가 되다. ＝[断壁残墙] [断壁颓垣]

分词翻译：

断（duàn）的韩语翻译：

1. [동] (가늘고 긴 물건을 몇 도막으로) 자르다. 끊다.
2. [동] 단절(斷切)하다. 차단(遮斷)하다. 끊다.
3. [동] (연속적인 일이) 중도에서 끊어지다. 중단(中斷)되다.
4. [동] (어떤 일을 못하게) 방해하다. 가로막다. 끊다.
5. [동] (술, 도박, 담배 등을) 끊다.
6. 〔형태소〕 (어떤 생각을 마음속으로) 정하다. 판단(判斷)하다. 결정(決定)하다.
7. [부] 〔書面語〕 결코. 반드시. 절대로.
[부연설명] 일반적으로 부정문(否定文)에서 많이 쓰임.
8. [명] 성(姓).

井（jǐng）的韩语翻译：

 1. [명] 우물.
2. [명] 외관이 우물 모양처럼 생긴 것.
3. 〔형태소〕 정(井). [옛날에는 여덟 가구를 1정(井)이라고 했지만 지금은 인구가 모여 거주하는 곳 또는 마을을 가리킴].
4. [명] 【천문】 정성(井星). [남쪽의 첫째 별자리로 이십팔수(二十八宿)의 하나].
5. 〔형태소〕 정연(整然)하다. 가지런하다.
6. [명] 성(姓).

颓（tuí）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 무너지다. 붕괴되다. 허물어지다.=[隤] [穨] 
2. 〔형태소〕 쇠패(衰敗)하다. 퇴폐(頹廢)하다. 쇠미(衰微)해지다.
3. 〔형태소〕 원기가 없다. 맥이 빠지다. 활기가 없다.

垣（yuán）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 담. 울타리. 외벽. 장벽.
2.〔書面語〕 성도(省都).
3. [명] 성(姓).