纲举目张的韩语

韩语翻译

【성어】 그물의 벼리를 집어 올리면, 그물의 작은 구멍은 자연히 열린다; ⓐ 사물의 핵심을 파악하면 그 밖의 것은 이에 따라 해결된다. ⓑ 문장의 조리가 분명하다.

分词翻译：

纲（gāng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (그물의) 벼리. 요강(要綱). 요점.
2. 〔형태소〕 〔비유〕 문서, 말 중에서 가장 주요한 부분.
3. [명] 【생물】 강(綱). [생물 분류학상의 한 단위로 문(門)의 아래, 목(目)의 위에 있음].
4. 〔형태소〕 강(綱). [과거에 무리를 이루어 화물을 운송하던 조직].

举目（jǔ mù）的韩语翻译：

[동사]【문어】 눈을 들어(서) 보다. ｢举目无亲; 【성어】 사고 무친｣ ｢举目远眺; 【성어】 눈을 들어 멀리 바라보다｣

张（zhāng）的韩语翻译：

1. [동] 벌리다. 펴다. 펼치다. 뻗다.
2. 〔형태소〕 배치하다. 진열하다.
3. 〔형태소〕 확대하다. 과장하다.
4. 〔형태소〕 보다. 바라보다.
5. 〔형태소〕 (상점, 가게가) 개업하다.
6. [양] 종이, 가죽, 표지 등을 셀 때 쓰임.
7. [양] 침대, 탁자 등을 셀 때 쓰임.
8. [양] 입, 얼굴, 활, 그물처럼 된 물건 등을 셀 때 쓰임.
9. 〔형태소〕 【천문】 장(張). [이십팔수(二十八宿) 중의 하나로 남쪽에 있는 별자리임].
10. [명] 성(姓).