唤醒的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) (불러서) 깨우다. ｢他把我从睡梦中唤醒; 그는 나를 불러 잠에서 깨웠다｣
(2) 일깨우다. (정신적으로) 눈뜨게 하다. 깨우치다. 자각시키다. 각성시키다. ｢唤醒迷梦; 미몽에서 깨어나게 하다｣ ｢唤醒迷途; 잘못 든 길을 일깨우다｣ ｢唤醒民众; 민중을 일깨우다｣

分词翻译：

唤（huàn）的韩语翻译：

[동] (큰소리로) 부르다. 외치다.
[부연설명] 동사이긴 하지만 단독으로 잘 쓰이지 않고, 주로 형태소가 됨.

醒（xǐng）的韩语翻译：

1. [동] (마취, 취기, 의식불명 등에서) 깨다. 깨어나다.
2. [동] 수면 상태에서 깨다. 잠에서 깨다.
3. [동] (밀반죽 덩어리를 잘 반죽한 다음 잠시 놓아 두어) 무르기와 굳기를 균등하게 하다.
4. [동] 각성(覺醒)하다. 깨닫다. 자각(自覺)하다.
5. 〔형태소〕 뚜렷하다. 분명하다. 확실하다. 명백하다.