花拳绣腿的韩语

韩语翻译

(1) ☞[花拳]
(2) 술수. 수단.
(3) 겉만 번지르르한 것[행위]. 겉으로만 그럴싸하게 하는 것[행위].

分词翻译：

花拳（huā quán）的韩语翻译：

[명사] 자세는 보기 좋으나 정작 싸울 때는 별로 쓸모없는 권술(拳術). ＝[花拳绣腿(1)]

绣（xiù）的韩语翻译：

1. [동] (색실로 온갖 그림이나 무늬 등을) 수를 놓다. 자수(刺繡)하다.
2. 〔형태소〕 자수(刺繡). 자수품(刺繡品).

腿（tuǐ）的韩语翻译：

 1. [명] 다리. [사람이나 동물의 몸을 지탱하거나 걷게 하는 부분을 가리킴].
2. [명] 다리. [기물을 지탱해 주는 역할을 하는 부분].
3. 〔형태소〕 중국식 햄. [소금에 절이거나 훈제하여 만든 돼지 다리를 가리킴].