胡萝卜加大棒的韩语

拼音:hú luó bo jiā dà bàng

韩语翻译

〔속담〕 1. 당근에 몽둥이를 더하다.
2. 〔비유〕 회유책()과 강경책(强硬策)을 함께 쓰다. 당근과 채찍을 함께 쓰다.

分词翻译:

胡萝卜(hú luó bo)韩语翻译:

[명사]〈식물〉 당근. 홍당무. 「萝卜; 카로틴. 프로비타민 A =胡chéng素 =wéi素A素」 =[红hóng萝卜]

(jiā)的韩语翻译:

1. [동] (두 개 또는 두 개 이상의 물건이나 수를) 더하다. 합하다.
2. [동] (수량이나 정도를 원래보다) 증가시키다. 더하다. 올리다.
3. [동] (원래 없는 것을) 더하다. 넣다. 보태다. 첨가하다. 붙이다. 두다.
4. [동] (…을) 하다.
[부연설명] ‘加’와 ‘加以’의 다른 점은 ‘加’는 주로 단음절 부사어 뒤에 쓰이고, ‘加’는 다음절 동사 앞에 쓰임.
5. [명] 성().

大棒(dà bàng)的韩语翻译:

[명사] (정치·경제적인) 압력. 위협. 공갈. →[dòng] [kǒng吓] [wēi吓] [威胁]
纠错

猜你喜欢

胡萝卜加大棒韩语词典 单词乎 m.dancihu.com