胶柱鼓瑟的韩语

韩语翻译

【성어】 기러기발을 아교로 붙여놓고 비파를 타다; 고지식하여[고집스러워] 조금도 변통성[융통성]이 없다. 교주고슬.

分词翻译：

胶（jiāo）的韩语翻译：

1. [명] 아교(阿膠).
2. [동] 아교(阿膠)로 붙이다. [얽매이거나 구속된다는 뜻으로 전용(轉用)됨].
3. 〔형태소〕 아교(阿膠)와 같이 달라붙는.
4. 〔형태소〕 고무.
5. [명] 성(姓).

柱（zhù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 기둥.
2. 〔형태소〕 기둥처럼 생긴 물건.
3. [명] 성(姓).

鼓（gǔ）的韩语翻译：

 1. [명] 【음악】 북. [타악기(打樂器)의 하나].
2. 〔형태소〕 형상, 소리, 작용 등이 북과 비슷한 것.
3. 〔형태소〕 (어떤 악기나 물건에) 소리가 나게 하다. 두드리다.
4. 〔형태소〕 (풀무 등으로) 바람을 일으키다.
5. [동] 일으키다. 북돋우다. 진작시키다.
6. [동] 불어서 커지다. 부풀다.
7. [형] 팽팽하다. 불룩하다. [부풀어 오른 정도가 높음을 형용함].
8. [명] 성(姓).

瑟（sè）的韩语翻译：

〔형태소〕 【음악】 슬(瑟). [고대(古代)에 손으로 퉁겨 연주하던 스물다섯 줄로 된 현악기(弦樂器)의 한 종류].