甲申之役的韩语

韩语翻译

[명사]〈역사〉 갑신 지역. [청(淸) 광서(光緖) 10년 갑신(1884)년에 안남(安南) 사건으로 중국과 프랑스 간에 일어난 사변. 이듬해 화의가 성립되고 천진조약(天津條約)이 체결되어 이때부터 베트남은 프랑스의 보호국이 됨]

分词翻译：

甲（jiǎ）的韩语翻译：

1. [명] 갑(甲). [천간(天干)의 첫 번째].
2. 〔형태소〕 제일이다. 가장 중요하다. 첫째이다.
3. 〔형태소〕 (파충류나 절지동물 몸의 단단한) 껍데기. 껍질.
4. 〔형태소〕 각질(角質).
5. 〔형태소〕 (금속이나 가죽으로 만들어진) 인체 또는 물체의 외부를 보호하는 장비.
6. [명] 갑(甲). [옛날의 호구 편제(戶口編制)의 하나].
7. [명] 성(姓).

申（shēn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 설명(說明)하다. 진술(陳述)하다.
2. [명] 신(申). [십이지(十二支)의 아홉 번째].
3. [명] 상하이(上海)의 다른 이름.
4. [명] 성(姓).

之（zhī）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 가다.
2. [조] 〔書面語〕 수식어와 명사(피수식어) 사이에서 구조조사 ‘的’와 같은 역할을 함.
[부연설명] 명사는 주로 단음절명사를 씀.
3. [조] 〔書面語〕 주어와 서술어 사이에 쓰여, ‘주어+서술어’ 형식을 명사성사조(名詞性詞組)로 바뀌게 함.
4. 고정격식(固定格式)에 쓰임.
① 분수(分數) 및 백분율을 표시할 때 쓰임.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之极’의 격식.

役（yì）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 힘을 들이는 일. 노동(勞動)이 필요한 일.
2. 병역(兵役).
3. (가축이나 사람을) 부리다. 일을 시키다.
4. 옛날, 잡역부. 심부름꾼. 하인. 고용인.
5. 전쟁(戰爭). 전투(戰鬪).