九日登高的韩语

韩语翻译

옛날, 음력 9월 9일 중양절(重陽節)에 산에 올라 국화로 빚은 술을 마시며 일 년의 액운을 씻던 풍습.

分词翻译：

九（jiǔ）的韩语翻译：

1. [수] 구(九). 9. 아홉.
2. [명] 동지(冬至)부터 매번 9일째 되는 기간을 ‘九’라 함.
[부연설명] ‘一九’、 ‘二九’처럼 세어서 ‘九九’(동지로부터 81일째 되는 날)까지 있음.
3. 〔형태소〕 다수(多數). 몇 차례.
4. [명] 성(姓).

日（rì）的韩语翻译：

1. [명] 태양(太陽). 해.
2. [명] 【지명】 일본(日本).
3. [명] 낮. [해가 뜰 때부터 질 때까지의 시간].↔[夜] 
4. [명] 날. 하루. 밤낮. 주야(晝夜). [지구가 자전하는 시간].
5. [양] 날짜를 세는 단위.
6. [명] 매일(每日). 그날그날. 하루하루. 나날.
7. 〔형태소〕 날. [일단의 시간을 가리킴].
8. 〔형태소〕 (어떤 특정한) 날.
9. [명] 성(姓).

登高（dēng gāo）的韩语翻译：

[동사]
(1) 높은 곳에 오르다. ｢登高远望; 높은 곳에 올라 멀리 바라보다｣
(2) 음력 9월 9일 중양절(重陽節)에 높은 곳에 오르다. ｢九日登高; 중양절날 산에 올라 국화주를 마시며 일 년의 재액을 떨쳐버린다는 풍습｣
(3) 지붕에 오르다. [지붕에 올라갈 때 이웃집에게 인사로써 ‘登高’라고 말하며 올라가는 일이 있음]