穷寇勿追的韩语

韩语翻译

【성어】 궁지에 몰린 적은 쫓지 마라. ｢归师勿遏, 围师必阙, 穷寇勿追; 철수하는 군대는 가로막지 말며, 포위할 때에는 도망갈 곳을 반드시 터 주고, 궁지에 몰린 적은 쫓지 마라｣ 《孙子》 ＝[穷寇莫追]

分词翻译：

穷寇（qióng kòu）的韩语翻译：

[명] 1. 막다른 길에 처한 적. 궁지에 몰린 적.2. 남아 있는 적. 잔당(殘黨).

勿（wù）的韩语翻译：

[부] 1. …해서는 안 된다. …하지 마라. [금지(禁止) 또는 그만두도록 권유(勸誘)함을 나타냄].
2. …이 아니다. …하지 않다. [부정(否定)을 나타냄].

追（zhuī）的韩语翻译：

1. [동] 쫓다. 뒤따르다.
2. [동] 추궁하다. 캐다.
3. [동] (목적을 이루기 위하여) 추구하다.
4. 〔형태소〕 거슬러 올라가다. 돌이키다.
5. 〔형태소〕 (일이 끝난 후에) 추가하다. 더하다.