十二律的韩语

韩语翻译

[명] 【음악】 십이율(十二律). [동양 음악에서 열두 음의 이름으로 육률(六律)과 육려(六呂)로 되어 있음. 육률(六律)은 십이율 가운데 양성(陽聲)에 속하는 여섯 가지 소리로 황종(黃鐘), 태주(太簇), 고선(姑洗), 유빈(蕤賓), 이칙(夷則), 무역(無射)을 말하며, 육려(六呂)는 십이율 가운데 음성(陰聲)에 속하는 여섯 가지 소리로 임종(林鐘), 남려(南呂), 응종(應鐘), 대려(大呂), 협종(夾鐘), 중려(仲呂)를 말함].

分词翻译：

十（shí）的韩语翻译：

1. [수] 십(十). 열.
2. 〔형태소〕 절정에 달하다. 최고조에 이르다.
3. [명] 성(姓).

二（èr）的韩语翻译：

1. [수] 2. 이. 둘.
2. 〔형태소〕 두 가지의. 같지 않은.
3. 〔書面語〕 한결같지 않다.

律（lǜ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 법률(法律). 규칙(規則).
2. 〔형태소〕 율(律). 율려(律呂). [옛날, 음의 높고 낮음을 결정하는 표준으로 ‘六律’와 ‘六吕’가 있으며, 이를 합하여 ‘十二律’라 함].
3. 〔형태소〕율시(律詩). [한시(漢詩)의 체재(體裁)의 한 종류로 여덟 구(句)로 이루어지며, 한 구의 글자 수에 따라 오언(五言) 율시와 칠언(七言) 율시로 나뉨].
4. 〔書面語〕 얽매다. 제약(制約)하다.
5. [명] 성(姓).