属耗子的的韩语

韩语翻译

【헐후어】 쥐띠(인 사람);
(1) 사소한 일을 걱정하는 옹졸한 사람. 속이 좁은 사람. [뒤에 ‘老爱搬家’가 이어지기도 함]
(2) 건망증이 심한 사람.

分词翻译：

属（shǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 분류(分類).
2. [명] 【생물】 속(屬). [과(科)와 종(種) 사이에 있는 생물 분류상의 한 단계].
3. [동] 예속(隸屬)하다. …(의 관할)하에 있다.
[부연설명] ‘属+사물’의 형식으로 씀.
4. [동] 귀속(歸屬)하다. …에 속하다.
5. 〔형태소〕 가족(家族). 친속(親屬).
6. [동] …이다.
7. [동] (십이지의)…띠다.
[부연설명] ‘属+띠’의 형식으로 씀.

耗子（hào zǐ）的韩语翻译：

[명사]【방언】 쥐. ｢耗子药; 쥐약｣ ｢抓耗子; 쥐를 잡다｣ ｢耗子成精; (사람을 두려워하는) 쥐가 (사람이 두려워하는) 요괴가 되다. 【비유】 주객이 전도되다｣ ＝[老lǎo鼠]