甜水的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 맛이 좋은 물. ｢甜水井; 물맛이 좋은 우물｣ ＝[软ruǎn水] ↔[苦kǔ水(1)]
(2) 설탕물.
(3)【전용】 행복한 환경. ｢这孩子是在甜水里长大的; 이 아이는 행복한 가운데 자랐다｣

分词翻译：

甜（tián）的韩语翻译：

[형] 1. 달다. 달콤하다.↔[苦] 
2. 〔형용〕 (생활이) 즐겁다. 행복하다. 유쾌하다. 편하다.

水（shuǐ）的韩语翻译：

 1. [명] 물.
2. 〔형태소〕 강(江). 하류(河流).
3. 〔형태소〕 강(江), 하천(河川), 바다, 호수(湖水) 등을 통틀어 가리키는 말.
4. [명] (농도가 묽은) 액체(液體).
5. 〔형태소〕 부가 비용. 부수입. 차액. 수수료.
6. [양] 옷을 빠는 횟수를 세는 단위.
7. [명] 성(姓).