云遮月的韩语

韩语翻译

구름이 달을 가리다. 【비유】
(1) 온통 암흑이다. 빛이 하나도 없다.
(2) 표면에 나타나지[드러나지] 않다.
(3) 저음(低音)으로 매력이 있다. [중국 전통극에서 목소리가 처음에는 쉰 듯 하다가 맑은 소리로 되는 것을 말함]

分词翻译：

云（yún）的韩语翻译：

 1. [명] 구름.
2. [명] 구름과 비슷하게 생긴 것.
3. [명] 【지명】 윈난성(云南省).
4. [명] 성(姓).

遮（zhē）的韩语翻译：

[동] 1. (하나의 물체가 다른 물체의 어떤 방향에 놓여 있어 보이지 않게) 가리다.
2. 가로막다. 차단하다.
3. 감추다. 덮다. 숨기다.

月（yuè）的韩语翻译：

1. [명] 달.
2. 월. 달. [시간을 계산하는 단위로 1년을 12달로 나눔].
3. [명] 매달의. 매월의.
4. 〔형태소〕 형상이 달과 같은. 둥근.
5. [명] 성(姓).