丈八的韩语

韩语翻译

[수량사] 1장 8척. 18척. ｢丈八(的)灯台; 【헐후어】 높은 촛대는 먼 곳을 비추나 가까운 곳은 비추지 않는다; 남은 잘 아나 자기 자신은 알지 못 한다. 등잔 밑이 어둡다. [뒤에 ‘照远不照近’이 오기도 함]

分词翻译：

丈（zhàng）的韩语翻译：

1. [양] 장(丈). [길이의 단위로 3.33m에 해당하며, 10尺은 1丈과 같음].
2. [동] (토지의 길이나 면적을) 재다. 측량하다.
3. 〔書面語〕 어르신. 노인장. [옛날, 남자 노인에 대한 존칭].
4. 〔형태소〕 남편. [몇몇 친척에 대한 존칭으로 쓰임].

八（bā）的韩语翻译：

1. [수] 8. 팔(八). 여덟.
2. [명] 성(姓).