在影视作品的浩瀚星空中，每一部作品都以其独特的魅力吸引着观众的目光。《边水往事》作为一部深刻描绘地方风情与人性的力作，其独特之处不仅在于引人入胜的故事情节，更在于其大胆而细腻的语言选择——地道的昆明话。这一决定，不仅为作品增添了浓厚的地域色彩，也让观众在听觉上经历了一场别开生面的文化之旅。那么，这部剧为何选择以昆明话作为台词的主要语言呢?让我们跟随导演贾伟的阐述，一探究竟。
边水往事为什么讲昆明话
“一个地方的水土培养出了一个地方的人，它的语言一定是代表了这个地方整体的文化和气质。”贾伟导演在谈及选择昆明话的初衷时，深情地表达了这一观点。昆明，这座历史悠久、文化底蕴深厚的城市，其独特的地理位置和多元文化的交融，孕育了丰富多彩的方言文化。昆明话，作为这座城市的文化符号之一，不仅承载着当地人的情感记忆，更深刻反映了昆明人的性格特质和生活态度。在《边水往事》中，通过地道的昆明话，观众仿佛能够穿越时空，置身于那个充满故事与情感的边陲小镇，感受那份独属于昆明的文化韵味。
贾伟导演进一步解释道，他希望通过演员们发自内心的表演，将昆明话的字音、语调乃至背后的情感都原汁原味地传递给观众。这种选择，不仅是为了追求语言上的真实感，更是为了激发观众的共鸣。昆明话的每一个音节、每一个语调，都蕴含着当地人的喜怒哀乐，它们如同一条条细流，汇聚成这部剧中人物性格的海洋。当观众听到这些熟悉而又亲切的语言时，不仅能够更好地理解角色的内心世界，更能感受到那份跨越屏幕的情感连接。
值得注意的是，贾伟导演在台词设计上并未选择“马普”(即带有普通话口音的昆明话)，而是坚持使用纯正的昆明方言。这一决定，无疑是对方言独特魅力的一种尊重和展现。昆明话以其独特的发音、词汇和语法结构，构建了一个充满地域特色的语言世界。在这个世界里，每一个词汇都承载着特定的文化内涵，每一次对话都透露出人物的性格特征和情感状态。通过《边水往事》，观众得以一窥这个丰富多彩的语言世界，感受方言带来的独特魅力。
