近日，游戏开发商Beamdog意外宣布，旗下《博德之门：增强版》《博德之门2：增强版》和《冰风谷：增强版》三款经典作品即将迎来重要的2.7版本Beta测试更新。此举引发了玩家社群的广泛关注，因为距离这些作品的“增强版”首发已过去14年，而它们最初的原版游戏发售至今更是长达28年。
Beamdog在更新公告中动情地向玩家们表示：“真的非常抱歉让大家等待了如此之久。”此次2.7补丁的核心目标并非游戏内容的重制，而是聚焦于技术层面的现代化适配与游戏体验的精细化改进。
主要的更新内容如下：
适配Apple Silicon芯片：更新后，搭载M系列芯片的Mac设备将能获得该芯片的原生支持，告别Rosetta转译模式，游戏运行的流畅度与性能将迎来显著提升。
改进Steam云存档：全新的同步机制将完全交由Steam客户端设置管理，免去用户以往需在游戏中额外勾选保存的繁琐步骤，有效降低了存档意外丢失的风险。
集成多国语言：补丁将正式集成玩家社区贡献的捷克语、乌克兰语、匈牙利语以及日语翻译，让这些经典游戏能够触及更广泛的文化圈层。
此外，Beamdog还透露，备受期待的《异域镇魂曲：增强版》同类型补丁也在积极的开发计划中，但其工作量更为庞大，因此需要更多的准备时间。
对于未来的支持方向，工作室也明确了其思路：确保这些昔日伟大的CRPG作品能够在包括PC和移动端在内的现代操作系统上稳定流畅地运行，是首要任务;大规模的玩法或内容重制则不在此次规划范围之内。
