近日，真人剧《最后生还者》第三季宣布新人选，Michelle Mao 将饰演Yara，Kyriana Kratter 则出演Lev。然而由于Lev在游戏原著中是跨性别者(心理男性，生理女性)，而Kyriana Kratter为顺性别女性，此选角随即在海外引发了不小的争议。
争议的核心在于，Lev在原著中的身份认同与成长经历密不可分——身为跨性别者，他饱受宗教群体排斥与追杀，这些背景构建了这个角色完整的故事弧光。许多观点认为，把这样一个背负真实社群困境的角色交由非跨性别演员诠释，无疑削弱了作品最初对身份认同议题的呈现力量。
在专栏文章中，评论者Jade King明确指责制片方及导演Craig Mazin，认为他们未能充分尊重Lev角色的原内涵。即便原著作者Neil Druckmann已于去年7月离开制作团队转而投身《星际：异端先知》的开发，但这不应成为选角“降格”表达的借口。Jade King更直言，倘若导演刻意弱化Lev故事中的跨性别表达，“那他就根本不配讲述这个故事。”
支持这一批评的一方指出，选角不仅是为作品挑选演员，更是一种对角色精神内核和代表意义的表态。将跨性别角色交给顺性别演员，易被解读为向市场主流妥协、对原剧情感厚度的稀释——甚至可能在未来剧情中，让Lev的成长线沦为次要叙事。
不过，随着舆论发酵，讨论亦开始走向多元。有人诘问：观众的评判标尺，究竟应完全绑定于演员的身份契合度，还是更应考量最终的荧幕塑造与情感传达?对于一部基于虚构世界的故事，艺术创作的“真实”与“立场”应该优先考虑哪一个?这也是目前引发分歧的关键所在。
