暴雪娱乐旗下《暗黑破坏神4》的3.0.1版本更新即将上线。依照惯例，官方在正式发布前公布了完整的补丁说明，内容涵盖了多项游戏体验优化和错误修复。
主要游戏性改动如下：
- 敌人调整：带有「持盾」和「报复」词缀的敌人，其视觉效果现已变得更加明显，相关的攻击与防御机制也得到了更清晰的表述，便于玩家理解与应对。
- 活动更新：名为「天塔」的副本活动不仅更名为「工匠的天塔」，此关卡内的所有掉落物品品质也已获得全面提升。
- 辅助功能增强：在设置菜单中新增「色差」强度调整滑块，供玩家根据个人偏好调节视觉呈现。
- 武器宝石效果重制：各色宝石在镶嵌于武器上时，其提供的增益类型已重新设计。具体对应关系调整为：
- 紫宝石：效果由“提升持续性伤害”变更为“提升暗影伤害”。
- 钻石：效果由“提升终极技能伤害”变更为“提升所有类型的伤害”。
- 绿宝石：效果由“提升暴击伤害”变更为“提升毒素伤害”。
- 红宝石：效果由“提升压制伤害”变更为“提升火焰与神圣伤害”。
- 蓝宝石：效果由“提升对易伤目标的伤害”变更为“提升冰霜伤害”。
- 头骨宝石：效果由“击杀回复生命”变更为“提升物理伤害”。
- 黄宝石：效果由“提升基础技能伤害”变更为“提升闪电伤害”。
此外，本次更新还修复了一系列已知错误，包括部分地下城奖励异常、传送门出现位置错误、特定装备外观不显示，以及个别首领不发放正确经验值等问题。
