在《巫师》系列游戏中，主角杰洛特始终为他的马使用同一个名字——“萝卜”(Roach)。这一标志性的取名习惯源自游戏设定，但玩家对于它为何形成一直颇为好奇。如今，由系列原作者带来的最新小说揭示了背后的故事。
2024年，安杰伊·萨普科夫斯基以波兰语推出的新作《乌鸦的十字路口》补全了这一细节。小说的故事发生时间远早于系列游戏，描绘了年轻杰洛特初次踏上猎魔人旅程的情景。
在故事中，杰洛特因一场战斗失去了他的坐骑，不得不在路过的一家马贩处挑选新马。他对一匹母马情有独钟，此举引来了马贩善意的调侃：“猎魔人骑着母马而不是公马?这可不太符合你的身份……我本有些活力四射的母马，你却相中一条温顺的小‘鲤鱼’。”
正是“鲤鱼”这个既戏谑又贴切的爱称打动了杰洛特，从而使得他将之后所有的战马都以它命名。这也体现了作者通过后续作品的创作，持续对由游戏扩展而庞大的《巫师》世界观做出细节补充与回响。
