在近期播出的《深度解析》播客节目中，Nightdive工作室与玻璃镜工作室的合作详情得到披露。主持人洛克·文森特、制作人丹尼尔·格雷森及工作室负责人斯蒂芬·基克详细聊到了《神偷：暗黑计划 重制版》的重制计划，其中提到他们已经邀请原作核心美术之一的丹尼尔·斯罗恩亲自加入团队，负责重新绘制游戏中经典的过场动画。
“我们找回了当年创作原画的一位核心作者。”格雷森回忆说，“如今回看1998年的那些动画，分辨率极低，帧数又极其有限。现在原稿艺术家能够帮助我们把那个年代的视觉氛围精准保留下来，同时又能显著提升整体表现。”
重制后将做到风格与原作一脉相承，但画面会升级至4K并更为流畅，工作室对此也十分自信。主持人洛克·文森特随后通过邮件补充说明，丹尼尔·斯罗恩确实已归队参与这一项目。
斯罗恩是原作游戏三位主要美术人员之一，另外两人是罗布·沃特斯与首席设计马克·莉佐特。斯罗恩当时担任《神偷》全部过场动画的导演、动画制作与美术设计，同时还在游戏中扮演了多个角色的配音演员。
这种做法在早期的玻璃镜工作室十分常见。开发团队自配角色，既能节省支出又能发挥团队全能型的特点，也缔造出维多利亚、SHODAN等由编写者特里·布罗修斯亲自配音的经典角色。显然，由创始人之一直接参与重制的过场动画将比以往更有艺术保证。
《神偷》的片头极具90年代早期动漫风范，叙事节点的动画部分几乎贯穿全作，美术风格极富辨识度且堪称独特，在之后的任何一部作品中很难找出与其近似者。
游戏的另一个特色部分则是全流程由主角加勒特(其配音演员——斯蒂芬·拉塞尔，在业界至今无法被替代)配音的任务简报，伴随着仿佛羊皮纸背景和动态笔触的画面推进。斯罗恩与其美术团队也将对这些场景画面进行精心优化。
自1998年以来，游戏动画清晰度便停留在当时技术条件相对原始的水平。游戏本身在当时的PC设备可支持最高分辨率只有640*480像素。而在《神偷》模组网站Thief Nexus上甚至列出了一个标注高清化改造的插件，明确指出原版过场动画实际分辨率仅320x240像素，且以每秒钟15帧播放。
不过对于Nightdive在视觉艺术方面的功力，已有足够的理由不必忧虑重制质量——在《网络奇兵2 重制版》中，开发团队便展现了对黑暗引擎的高度理解与对原版艺术风格的全盘重现。
与此同时，开发组已保证过场动画是运用全手绘素材进行重制，绝无采用AI自动补帧。所以对原版游戏抱有期待的玩家们将收获一个完全重现视觉特色，但画质大幅清晰的现代版本。
当前项目发售时间定位为“今冬来临之际”，重制版本将力求原汁原味还原游戏，并在动画体验上带来更多惊艳的可能，或许这也使得它成为了不少人最关心的年度重制作品之一。
