apprendre

apprendre汉语翻译

v.t. 学,学习;教,传授,告知
s'~ 被学会,被得知

i v.t. 1. 学，学习：Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是学习，使用也是学习，而且是更重要的学习。
apprendre une langue 学习一种语言
[宾语省略] le désir d'apprendre 学习的愿望
2. 熟记，记住：apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟记在心
3. 得知，听说：apprendre une nouvelle par la radio 从改音机里得知一则新闻
il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件事。
4. apprendre à (+inf.) 学…， 养成 …习惯：apprendre à écrire 学写字
apprendre à économiser 养成节约的习惯
5. 通知，告诉：apprendre une nouvelle à qn 告诉某人一个消息
6. 教，传授；[古]教育：apprendre à qn une science 教某人一门科学
apprendre à qn à (+inf.) 教某人…：apprendre à dessiner à un enfant 教孩子画图，
cela lui apprendra à vivre.[转]这事将教训他怎样做人。
ii s'apprendre v.pr. 1.被学到，被学会2. 被得知，被听说

近义词

annoncer,communiquer,faire connaître,faire savoir,découvrir,être averti de,être avisé de,être informé de,être instruit de,être mis au courant de