avoir 02汉语翻译
cont'd
需要:nous avons des tâches à accomplir. 我们有任务要完成。
je n'ai rien à faire. 我没什么要做的。
j'ai à faire. 我有事要干。
j'ai à lui parler. 我有话要跟他说。
n'avoir qu'à (+inf.) 只需,只要:vous n'avez qu'à tourner le bouton. 你只要转动旋钮就行了。
--[表示命令]:tu n'as qu'à t'en aller! [民]去你的吧!
6. [用作助动词,同及物动词、大部分不及物动词以及动词 être ,avoir 和过去分词构成各种复合时态]:recueillir ce qu'on a semé.自食某果
j'aurai bientôt fini. 我马上就要做完了。
quand j'arriva à l'atelier, ils avaient commencé à travailler. 我来到车间时,他们已经开始工作。
le mois dernier il a été à pékin. 上个月他到过北京。
il a eu de la fièvre hier. 他昨天发过烧。
avoir
m.
财产;产业;贷方;资产
avoir (de) la fièvre
发烧
avoir (le dedans, le vent dedans)
满风
avoir de quoi manger et se vêtir
温饱
avoir des gaz
排气
avoir du sang dans les selles
便血
avoir la (colique, diarrhée)
拉稀
avoir la rougeole
出疹子
avoir la variole
出天花
avoir un échauffement
有火
avoir à terme
定期资产