bouder

v.i. 赌气,生气
v.t. 与...赌气,对...生气,对...不满,不理睬

i v.i. 财气：bouder contre qn 和某人赌气
bouder contre son ventre 赌气不吃饭
ne pas bouder à l'ouvrage 积极地工作
2. （小树）长得不好
ii v.t. 1. 与…赌气，与…生气；对…不满意：bouder qn 与某人赌气，生某人的气
2. ii se bouder v.pr. 互相赌气，互不理睬

faire la gueule,faire la tête,rechigner,dédaigner,refuser