clouer

clouer汉语翻译

v.t. 钉住,钉牢;使呆着不动
v.t. 1. 钉住，钉牢：clouer une caisse 钉箱子
clouer le bec à qn [转]封住某人的嘴；使某人哑口无言
clouer le pavillon 把国旗钉在桅杆上[表示坚决不投降]
clouer son adversaire d'un coup d'épée [引]用剑一下子把对手钉在地上
2. [转]使呆着不动：rester cloué sur place 呆在原地不动
3. [转]使哑口无言：cet argument a cloué ses contradicteurs. 这个论据使他的对手无法辩驳。
clouer
vt钉钉子

近义词

immobiliser,retenir,figer,méduser,paralyser,pétrifier,statufier,tétaniser