échouer汉语翻译
échouer
v.i. 搁浅,(东西)被冲到岸边浅滩上;偶然来到某地歇下,(无意识地)停留,落脚;未达到,未实现,失败,受挫
v.t. 使(船)搁浅
s'~ v.pr. (船)搁浅
i v.i. 1. 搁浅，（东西）被打到岸边浅滩上
2. 失败，受挫：fiare échouer complètement les complots de colonialistes 使殖民主义者的阴谋彻底失败
3. [转，俗]（由于疲劳或无意识地）停留下来：échouer sur un banc de jardin public 在公园的一只凳子上坐下来
ii v.t. 使（船）搁浅
iii s'échouer v.pr. （船）搁浅；（东西）被打到岸边浅滩上：le navire s'est échoué sur les écueils.船在暗礁上搁浅了。
échouer
vi失败；使搁浅
échouer
(s') vp(sur, contre) vt 触礁
