fournir汉语翻译
v.t. 给,给予;提供;供应,供给;生产,出产;作出,付出,完成
v.t.ind. 〈旧〉供给,满足
se ~ v.pr. 供应自己,买东西
i v.t.dir. 1. 供应，供给：fournir qn de (en) qch 将某物供应给某人
fournir la cité ouvrir de légumes 向工人住宅供应蔬菜
[间接宾语省略]fournir une famille 向一户人家供应必需品
fournir une maison de meubles 给房屋配备家具
2. 提供，给予：fournir du secours 提供援助
fournir de précieuses expériences pour …为…提供宝贵经验
fournir des armes à une armée 向军队提供武器
fournir des renseignements à qn 向某人提供情报
fournir des preuves 提供证据
3. 生产，出产：cette espèce de pommier fournit d'excellents fruits. 这种苹果树出产极好的苹果。
école qui fournit des cadres [喻]培养干部的学校
4. 完成，进行：fournir sa carrière （马）跑完全程
il a dû fournir un effort considérable. 他不得不作出巨大的努力。
l'équipe de football a fourni un jeu remarquable. [体]足球队这一场踢得很精彩。
5.fournir (une carte) [牌戏]跟出同花牌
ii v.t.indir. (+à) 供给；使满足：fournir aux frais 提供费用
fournir à nos besoins 满足我们的需要
iii se fournir v.pr. 供应自己：se fournir du nécessaire 为自己准备生活必需品
se fournir chez un marchand 是一家商店的顾客
