pêcher

pêcher汉语翻译

vt.
捕鱼, 钓鱼
v.i. 1. [宗]犯罪，造孽
2. 犯过失，犯过错，犯错误：pêcher contre les bonnes mœurs 伤风败俗
pêcher par orgueil 犯骄傲的错误
un plan qui pèche par imprévoyance 没有预见性的错误的计划

pêcher2
i v.t. 1. 钓（鱼），捕（鱼）：pêcher la truite 捕鳟鱼
pêcher un étang 淘塘捕鱼
[宾语省略]pêcher à la ligne (au filet) 钓[网]鱼
pêcher en eau trouble [转]浑水摸鱼
2. 捕捞，水中捕捉，水中采集；[引]打捞：pêcher des écrevisses 捉虾
pêcher des huîtres 采集牡蛎
pêcher un cadavre 打捞尸体
3. pêcher au plat 挑菜[在盘中抵消选想吃的菜]
4. [转，俗]弄到，搞到：où a-t-il pêché ce renseignement? 他从哪儿搞到这个消息的？
ii se pêcher v.pr. 被捕捞
pêcher
m.
桃树pêchervt捕捞；捕鱼；钓鱼

近义词

prendre,découvrir,dégoter,dénicher,se procurer,trouver