sucrer

sucrer汉语翻译

vt.
加糖, 使委婉
i v.t. 1. 加糖；sucrer son café 在咖啡里加糖
2. [宾语省略]给予甜味：la saccharine sucre beaucoup plus que le sucre, à poids égal. 糖精比同量的糖甜得多。
3. [转[使温和，使委婉：sucrer un peu ses critiques 使自己的批评婉转一些
4. sucrer une permission [军]取消休假
sucrer une réplique [剧]删去尾白
ii se sucrer v.pr. [俗]1. 自己在咖、茶中加糖：sucrez-vous. 你自己加糖吧！
2. [转]占大便宜

专业辞典解释

v.t.
【军事】取消休假
v.t.
【剧】删去尾白
sucrer
vt加糖

近义词

adoucir,édulcorer