vieillir

vieillir汉语翻译

vi.
变老, 年老
i v.i. 1. 年老， 上年纪：savoir vieillir 服老
vieillir dans sa famille 在家度过晚年
vieillir dans un métier [夸]大半辈子干某人一行
2. 变老；显老；衰老：il a bien vieilli depuis deux ans. 两年来他老了许多
3. 变得陈旧，过时：locution qui vieillit 变得陈旧的短语
4. 变陈：laisser (faire) vieillir du vin 使酒变陈
ii v.t. 1. 使变老；使显老
2. 把（某人）看老：je n'ai que quarante-neuf ans, vous me vieillissez d'un an! 我只有49岁，你把我说大了一岁！
3. 使古色古香
iii se vieillir v.pr. 1. 使自己显老
2. 说大自己的年龄

近义词

se décatir,décliner,se faire,mûrir,dater,passer de mode