兵谏

〈書〉武力に訴えていさめる.

兵（bīng）的日语翻译：

[GB]1788[電碼]0365
（1）兵器.武器.
（3）兵士.兵隊.
（4）軍事（の）.戦争（の）.
（5）中国将棋の駒の一つ.日本将棋の「歩」に相当する.
１．军人．军队．兵士．兵队
２．武器．武具．兵器

谏（jiàn）的日语翻译：

[GB]5841[電碼]6169
〈書〉（君主・目上・友人を）いさめる.いさめ.苦言を呈する.
（目上の人间や友人を）いさめる．苦言を呈する