日语翻译:
(1)
大きな
川.大河.
- 大河有水小河满,大河无水小河干/大きな川に水があれば小さな川は水がいっぱいになり,大きな川に水がなければ小さな川は干上がってしまう.(集団と個人の関係で)国や組織などの繁栄が,それを構成する個々の繁栄を左右するたとえ.
(2)
黄河の別
称.
分词翻译:
大(dà)的日语翻译:
[GB]2083[電碼]1129
(Ⅰ)(1)(⇔小)大きい.大きくなる.強い.強くなる.大きさ・広さ・強さなどが平均や比較の対象を超えることをいう.
(2)大きさ.サイズ.
河(hé)的日语翻译:
[GB]2651[電碼]3109
(1)川.河川.『量』条,道.
(2)銀河系.
(3)特に黄河をさす.
川;壕