海绵田

丹念に改造された,腐植質の多い土質のやわらかな畑.

海（hǎi）的日语翻译：

[GB]2603[電碼]3189
（1）海.普通,“大海”“海上”“海里”など2音節で用いる.
（2）〈喩〉非常に数多く集まるさま.
（3）器物の大きいことを形容する.
（4）（昔）舶来した,外国から伝来した.
（5）〈方〉とても多い.後に“啦 la ”を伴う.
（6）〈方〉やたらに.めちゃくちゃに.
（7）大きな池.湖.主として地名に用いる.
（8）〈姓〉海[かい]・ハイ.
海;広い

绵（mián）的日语翻译：

[GB]3564[電碼]4875
（1）真綿.くずまゆを引き伸ばして綿状にしたもの.“棉”と区別する.
（2）長く続く.
（3）柔らかい.
柔らかい;力がない

田（tián）的日语翻译：

[GB]4479[電碼]3944
（Ⅰ）（1）田.畑.『量』块.地方によってはもっぱら水田をさす.
（2）〈姓〉田[でん]・ティエン.
（Ⅱ）〈書〉【畋】に同じ.
田;畑