分词翻译
海（hǎi）的日语翻译：
[GB]2603[電碼]3189
（1）海.
普通,“
大海”“
海上”“
海里”など2
音節で
用いる.
（2）〈喩〉
非常に
数多く
集まるさま.
（3）
器物の
大きいことを
形容する.
（4）（
昔）
舶来した,
外国から伝来した.
（5）〈
方〉とても多い.後に“
啦 la ”を
伴う.
（6）〈方〉やたらに.めちゃくちゃに.
（7）大きな
池.
湖.
主として
地名に用いる.
（8）〈
姓〉海[かい]・ハイ.
海;広い
盘（pán）的日语翻译：
[GB]3744[電碼]4149
（1）〈
古〉たらい.
水桶.
（2）（
盘儿）大きな
皿.
盆.
（3）（盘
儿）
形または
用途が“盘”に
似たもの.
（4）（盘儿）〈
旧〉（＝
盘子（2））
相場.値
段.
（5）円を
描く.渦を巻く.ぐるぐる
回る.
（6）〈方〉（オンドルやかまどを）築く.
（7）つぶさに調べる.詳細に尋問する.
１．たらい．
水桶２．大きな皿．盆
３．相
场．
值段
４．
圆を描く．
涡を
卷く．ぐるぐる回る
５．（かまどなどを）
筑く
６．详细に
调べる．
寻问する
７．（
店を）
让る
８．
运ぶ
９．[
量]皿に
盛ったもの，
机械，
臼や
试合などを数える
１０．姓
车（chē）的日语翻译：
[GB]1921[電碼]6508
（1）車.車両.『量』
辆.
『
日中』“车”は
日本語の「車」より
使用範囲が広く,
自動車・
汽車・自転車などをさす.
（2）車のついた
道具.
（3）機
械.
旋盤.
（4）旋盤にかけて
切削する.
（5）水車で水を
汲みあげる.
１．车
２．车のついた
道具３．
机械．旋盘
４．旋盘で
削る
５．
水车で水をくむ
６．回す
７．姓
[
关]（
异）ju1
ju1
象棋の
驹の
一つ
[关]（异）che1
