划拳

宴席でのゲームの一種.拳を打つ.
『参考』二人がそれぞれ任意の数の指を突き出し,同時に1から10までの数を唱え,両方の指の和を当てた方が勝ち.負けた方は酒を飲んだり隠し芸をしたりして興を添える.“豁拳”とも書く.

• 划拳行令／（酒席で）拳を打って座興をやる.“令”とは拳に負けた方が何をするかの約束.

じゃん拳する

划（huá）的日语翻译：

[GB]2714[電碼]0439
（Ⅰ）（舟を）こぐ.（水を）かく.
（Ⅱ） 引き合う.割りに合う.そろばんに合う.
（Ⅲ）（とがったもので）こする,切る,ひっかいて傷をつくる.
『異読』【划,huai 】

拳（quán）的日语翻译：

[GB]4013[電碼]2164
（1）こぶし.握りこぶし.げんこつ.
（2）〔量詞〕げんこつで殴る回数を数える.
（3）拳法.拳法の術.空手.
（4）【拳曲】
１．拳．握りこぶし．げんこつ
２．拳法
３．[量]げんこつで殴る回数