鸠形鹄面的日语

日语翻译：

〈成〉人が飢えてやせ衰えたさま.“鸠形”は腹がへこんでいるさま.“鹄面”は頬がこけているさま.

分词翻译：

形（xíng）的日语翻译：

[GB]4846[電碼]1748
（1）形.形状.姿.
（2）実体.実在のもの.形をなすもの.
（3）現れる.表す.
（4）比較する.比べる.照らし合わせる.
形;実体

鹄（hú）的日语翻译：

[GB]8032[電碼]7711
〈鳥〉（＝天鹅）ハクチョウ.オオハクチョウ.
『異読』【鹄】

面（miàn）的日语翻译：

[GB]3570[電碼]7240
（Ⅰ）（1）（＝脸）顔.顔面.
（2）向く.向かう.面する.対する.
（3）（面儿）表.表面.
（4）面と向かって.
（5）〈数〉面.
（6）側.部分.面.範囲.
顔;表
蕎麦
方面