分词翻译
两(liǎng)的日语翻译:
[GB]3329[電碼]0357
(Ⅰ)〔
数詞〕
(1)2.に.
----------
(“两”と)“
二”との
比較△
(ⅰ)
一般の
量詞の
前の1けたの数としての2には“两”を
用いる.
(ⅱ)2けた
以上の数の
一の
位の2については“二”を用いる.
(ⅲ)
旧来の
度量衡には“两”も“二”も用いられるが,
通常は“二”を用いる.
重量単位の“两”の前では“二”しか用いない.
重さの単位
二つ;両
方旁(páng)的日语翻译:
[GB]3752[電碼]2460
(1)ほかの.
他の.別の.
名詞のみを
修飾する.“
旁人”のほかは
必ず“的”をつける.
(2)〔
方位詞〕そば.かたわら.
横.
付近.
(3)(旁
儿)漢
字の
偏.
『
参考』
古文では“
傍”に
同じ.
1.ほかの.
别の
2.そば.傍ら.横.付近.わき
3.
汉字の偏