螟蛉的日语

日语翻译：

養子の別称.
『語源』“螟蛉”はアオムシ・チョウなどの幼虫で,“蜾蠃”という寄生バチは“螟蛉”の体内に卵を産みつけ,かえった幼虫はこの虫をえさにする.昔の人はこれを寄生バチが子を産まずに“螟蛉”を自分の子として養うのだと思い込み,“螟蛉”を養子にたとえた.
『詩経』に“螟蛉有子,蜾蠃负之”（螟蛉[めいれい]に子あり,蜾蠃[から]これを負う）とある.
１．アオムシ．幼虫
２．[喻]养子

分词翻译：

螟（míng）的日语翻译：

[GB]3588[電碼]5820
〈虫〉メイチュウ.ズイムシ.
[虫]メイチュウ．ズイムシ

蛉（líng）的日语翻译：

[GB]8240[電碼]5749
“白蛉”（ブヨ）,“螟蛉”（チョウなどの幼虫.養子の別称）という語に用いる.
关连语句参照
[关]白蛉